A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hedelmäkasvit ovat virallisesti varmennettu varmennetuksi aineistoksi tai ne täyttävät cac-aineistolle asetettavat ehdot.
the fruit plants have been officially certified as certified material or they meet the conditions to be qualified as cac material.
hyväksytään cac-aineistoksi ja varustetaan asiakirjalla, jonka toimittaja on laatinut noudattaen 4 artiklan mukaisesti vahvistettuja erityisvaatimuksia.
qualified as cac material and accompanied by a document made out by the supplier in accordance with the specific requirements established pursuant to article 4.
lisäysaineisto on virallisesti varmennettu lähtöaineistoksi, perusaineistoksi tai varmennetuksi aineistoksi tai se täyttää cac-aineistolle asetettavat ehdot;
the propagating material has been officially certified as ‘pre-basic material’, ‘basic material’ or ‘certified material’ or if it meets the conditions to be qualified as cac material;
standardin iso 6487:2002 mukaisen kanavan amplitudiluokan (cac) vastearvon on oltava kiihtyvyyden osalta 500 g.
the channel amplitude class (cac) response value, as defined in iso 6487:2002, shall be 500 g for the acceleration.
standardin iso 6487:2000 mukaisten cac-vastearvojen on oltava polven taipumiskulman osalta 50°, leikkaussiirtymän osalta 10 mm ja kiihtyvyyden osalta 500 g.
the cac response values, as defined in iso 6487: 2000, must be 50° for the knee-bending angle, 10 mm for the shearing displacement and 500 g for the acceleration.