Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
copd tai perd
copd or perd
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keuhkoahtaumatauti (copd)
chronic obstructive pulmonary disease (copd)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keuhkokuume copd-potilailla
pneumonia in patients with copd
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keuhkoahtaumataudin (copd) paheneminen
worsening of the lung disease called chronic obstructive pulmonary disease (copd)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haittavaikutukset keuhkoahtaumatautia (copd) sairastavilla potilailla
adverse reactions in patients with chronic obstructive pulmonary disease (copd)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raportoitu copd-tutkimuksessa kolmen vuoden kuluessa
reported over 3 years in a copd study
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salmeteroli/flutikasonipropionaatilla - kliiniset copd-tutkimukset
salmeterol/fluticasone propionate copd - clinical trials
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaikea (gold iii tai iv) keuhkoahtaumatauti (copd).
severe (gold stage iii or iv) chronic obstructive pulmonary disease (copd).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
keuhkoahtaumatautiin (copd) liittyvää keuhkovaltimon hypertensiota sairastavat potilaat
pulmonary hypertension secondary to chronic obstructive pulmonary disease (copd)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potilaat, joilla on lievä tai keskivaikea keuhkoahtaumatauti (copd)
subjects with mild-moderate chronic obstructive pulmonary disease (copd)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bretaris genuair paransi copd-potilaiden keuhkojen toimintaa tehokkaammin kuin lumelääke.
bretaris genuair was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with copd.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anoro-valmistetta käytetään aikuisten keuhkoahtaumataudin (copd) hoitoon.
anoro is used to treat chronic obstructive pulmonary disease (copd) in adults.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keuhkoahtaumataudin (copd) pahenemisvaihe kystiseen fibroosiin ja bronkiektasiaan liittyvät bronkopulmonaaliset infektiot pneumonia
- broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis or in bronchiectasis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bretaris genuairia on tarkoitettu helpottamaan aikuisten pitkäaikaisen ahtauttavan keuhkosairauden (copd) oireita.
bretaris genuair is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (copd) in adults.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astma- tai copd-potilaiden systeemisen altistuksen inhaloidulle flutikasonille on havaittu olevan vähäisempää.
in patients with asthma or copd a lesser degree of systemic exposure to inhaled fluticasone propionate has been observed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos sinulla on copd tai tupakoit runsaasti, keskustele lääkärisi kanssa, sopiiko remicade- hoito sinulle.
if you have copd or are a heavy smoker you should discuss with your doctor whether remicade is appropriate for you.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
brimica genuair -valmiste on tarkoitettu aikuispotilaiden keuhkoahtaumataudin (copd) bronkodilatoivaksi ylläpitohoidoksi oireiden lievittämiseen.
brimica genuair is indicated as a maintenance bronchodilator treatment to relieve symptoms in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease (copd).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bretaris genuair -valmiste on tarkoitettu aikuispotilaiden keuhkoahtaumataudin (copd) bronkodilatoivaan ylläpitohoitoon ja oireiden lievittämiseen.
bretaris genuair is indicated as a maintenance bronchodilator treatment to relieve symptoms in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease (copd).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
92/22 mikrogramman vahvuutta käytetään aikuisten keuhkoahtaumataudin (copd) säännölliseen hoitoon sekä aikuisten ja yli 12-vuotiaiden nuorten astman hoitoon.
the 92/22 micrograms strength is used for the regular treatment of chronic obstructive pulmonary disease (copd) in adults, and asthma in adults and adolescents 12 years and over.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: