Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ctb totesi, että etofumesaattia tehoaineena sisältäviä kasvinsuojeluaineita koskevien lupien on joka tapauksessa täytettävä direktiivissä 2002/37 asetetut edellytykset.
the ctb stated that authorisations for plant protection products containing ethofumesate as an active substance must in any event satisfy the conditions laid down by directive 2002/37.
mietinnön lopullisessa tekstissä intiaa vaaditaan allekirjoittamaan ja ratifioimaan laaja ydinkoekieltosopimus( ctbt) ja ydinsulkusopimus( npt).
the final text calls on india to sign and ratify the comprehensive test ban treaty( ctbt) and the nuclear non-proliferation treaty( npt).