Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fondaparinuuksihoidon ei osoitettu
47 major bleeding during the initial treatment period was observed in 1.3% of fondaparinux patients, compared to 1.1% with unfractionated heparin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fondaparinuuksihoidon ei osoitettu is
treatment with
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
imettämistä ei suositella fondaparinuuksihoidon yhteydessä.
breast-feeding is not recommended during treatment with fondaparinux.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
fondaparinuuksihoidon ei osoitettu olevan huonompi kuin lä
treatment with fondaparinux was demonstrated to be non-inferior to enoxaparin (vte rates 3.9% and 4.1%, respectively). ro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
äidinmaitoon.imettämistä ei suositella fondaparinuuksihoidon yhteydessä.
breast-feeding is not recommended during treatment with fondaparinux.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a äidinmaitoon.imettämistä ei suositella fondaparinuuksihoidon yhteydessä.
breast-feeding is not recommended during treatment with fondaparinux.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tutkimushaarojen ominaisuudet lähtötasolla ja fondaparinuuksihoidon kesto olivat samanlaiset molemmissa ufh-ryhmissä.
the baseline characteristics and duration of fondaparinux treatment were comparable in both ufh groups.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tähän mennessä fondaparinuuksihoidon ja hepariinin aiheuttaman trombosytopenian välillä ei ole osoitettu syy-yhteyttä.
to date a causal association between treatment with fondaparinux and the occurrence of hit has not been established.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
fondaparinuuksihoidon ei osoitettu olevan huonompi kuin enoksapariinin (vte-prosentit 3,9 % ja 4,1 %).
treatment with fondaparinux was demonstrated to be non-inferior to enoxaparin (vte rates 3.9% and 4.1%, respectively).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
fondaparinuuksihoidon ei osoitettu olevan huonompi kuin fraktioimattoman hepariinin (vte-prosentit 3,8 % ja 5,0 %).
treatment with fondaparinux was demonstrated to be non-inferior to unfractionated heparin (vte rates 3.8% and 5.0%, respectively).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade: