Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lausunto tilintarkastusyhteisön hallintorakenteesta;
a statement on the governance structure of the audit firm;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuvaus yhteishallinnointiorganisaation oikeudellisesta ja hallintorakenteesta;
a description of the legal and governance structure of the collective management organisation;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallintorakenteesta ei vieläkään ole päästy lopulliseen yhteisymmärrykseen.
the issue of a governance structure is still not finally settled.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tällä tavoin muodostetaan tilastotarkoituksiin käytettäviä, hallintorakenteesta erillisiä alueita.
like this the "non-administrative" regions for statistical purposes are formed.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lausunto pienten maksujen selvitysjärjestelmän uudesta hallintorakenteesta( con/ 2004/39)
opinion on new management structure for the clearing system for retail payments( con/ 2004/39)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esitys sisälsi konkreettisia ehdotuksiajär-jestelmän määrittämisestä,sentaloudellisistajarahoitusnäkökoh-dista sekä hallintorakenteesta.
these containedconcreteproposalsonthedefinitionofthesystem,its economicandfinancialaspectsandits managementstructure.the timetableforthenext phasesofthe galileo programme wasestab-lished asfollows(see also table 1):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakijat lähettävät lisäksi lopullisesta ehdotuksesta jäljennöksen oman jäsenvaltionsa hallintorakenteelle.
the promoters will also send a copy of their full proposals to the management structure of their member states.