Pergunte ao Google

Você procurou por: hintavaihteluilla (Finlandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Inglês

Informações

Finlandês

5.5.3 Suurilla hintavaihteluilla on taipumusta alentaa tuottajan osuutta arvoketjussa ja nostaa markkinoinnin liikkumavaraa.

Inglês

5.5.3 Major price fluctuations tend to reduce the producer's share of the value chain and increase the marketing margins.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Natriumsyklamaatin raaka-aineiden hintavaihteluilla on saattanut olla joitakin negatiivisia vaikutuksia unionin tuotannonalan suorituskykyyn.

Inglês

Price fluctuations of raw materials of SC may have had some negative effect on the performance of the Union industry.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Se altistaa alan hintavaihteluille, jotka ovat ominaisia uusille, nopeasti kasvaville elintarviketeollisuuden haaroille.

Inglês

As such it is subject to the price instability which characterises new agro-food industries enjoying rapid growth.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Jotkut kuluttajat voivat kuitenkin valita sopimuksia, joissa hyödynnetään markkinoiden hintavaihteluja, ja näin säästää laskuissaan.

Inglês

However, some consumers choose contracts that take advantage of the highs and lows of the market and make savings on their bills.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Euroopan talous olisi sen vuoksi edelleen alttiina mahdollisille energian hintavaihteluihin liittyville riskeille.

Inglês

The European economy would therefore remain exposed to serious potential risks from energy price fluctuations.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

1.2 On olennaisen tärkeää estää vuosina 2007–2008 esiintyneiden hintavaihtelujen toistuminen.

Inglês

1.2 It is essential to prevent a recurrence of the price volatility that occurred in 2007/08.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Lisäksi Aglink-Cosimo-malliin ei ole sisällytetty suurempaa hintavaihtelua koskevia odotuksia.

Inglês

Furthermore, greater price volatility expectations are not incorporated into the Aglink-Cosimo model.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Tilatukijärjestelmän laajentaminen koskemaan siihen vielä sisältymättömiä aloja saattaa myös vaikuttaa myönteisesti, sillä se lieventää hintavaihtelua.

Inglês

The extension of SPS to sectors which are currently not included could also provide a positive contribution in mitigating price variability for the agricultural community.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Maantieteelliset tai maakohtaiset tekijät eivät selitä kovinkaan suurta osaa hintavaihtelusta

Inglês

“Geographic” or country-specific factors do not explain much of the remaining prices variation

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Vakaat markkinat ovat tärkeät hintojen vakauttamiseksi ja suurten hintavaihtelujen välttämiseksi.

Inglês

Stable markets are important to secure stable prices and avoid major price fluctuations.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Varastoitavien ja erittäin helposti pilaantuvien tuotteiden "huutokauppaan" liittyvät hintavaihtelut on erotettava toisistaan.

Inglês

The degree of price fluctuation at auctions differs, depending on whether the product can be stored to some extent or is highly perishable.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Finlandês

Kiintiövaihtoehto suojaisi Euroopan markkinoita paremmin maailmanmarkkinoiden hintavaihteluilta, mutta siitä aiheutuisi käyttäjille suuria kustannuksia.

Inglês

The European market would have more protection against price fluctuations on the world market in the options with quotas, but at a high cost to users.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Hintavaihteluita ei voi selittää erilaisilla alv-kannoilla.

Inglês

Price variations cannot be explained by different VAT rates.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Nopeasti kasvavalle tuotannonalalle ominaiset hintavaihtelut ovat edelleen tunnusomaisia vesiviljelyalalle.

Inglês

Aquaculture still shows the typical market price instability of young agro-food industries enjoying rapid growth

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

6.1 Maatalouskauppa voi tasoittaa määrä- ja hintavaihteluita

Inglês

6.1 Agricultural trade can moderate volume and price fluctuations

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

"Maatalousmarkkinat ovat erityisen alttiita hintavaihteluille."

Inglês

"Markets in agricultural products are particularly susceptible to price fluctuations."

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Finlandês

Hintavaihtelut eivät johdu ainoastaan tuottajamaiden monopolipolitiikasta, vaan myös keinottelusta ja vakauttaan menettäneen dollarin kurssivaihteluista.

Inglês

The price fluctuations are not solely due to producer countries' monopolistic policies: they are also caused by speculation and fluctuation of the dollar, which is no longer stable enough to be a reliable currency.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Näin ollen markkinajärjestelyt ovat välttämättömiä, sillä maatalousmarkkinat ovat erityisen alttiita hintavaihteluille.

Inglês

It is therefore necessary to regulate markets in agricultural products, as they are particularly susceptible to price fluctuations.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Finlandês

Maatalouskauppa tasoittaa osaltaan määrä- ja hintavaihteluita

Inglês

Agricultural trade helps to reduce volume and price fluctuations

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

Maailmanlaajuinen maatalouskauppa mahdollistaa määrävaihtelujen tasauksen ja helpottaa sitä ja auttaa näin osaltaan rajoittamaan hintavaihteluita.

Inglês

Global agricultural trade enables and facilitates the neutralisation of volume fluctuations and thus simultaneously helps to limit price fluctuations.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK