Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yksi ongelmista on pula hoitohenkilöstöstä: itse asiassa hoitohenkilöstöä tarvitaan yhä enemmän.
one of the difficulties is the nursing shortage: in fact, an ever-increasing number of nurses will be needed.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
opioidien aiheuttamien haittavaikutusten minimoimiseksi ja tehokkaan annoksen selvittämiseksi on erittäin tärkeää, että hoitohenkilöstö seuraa potilaan tilaa huolellisesti titrausvaiheen aikana.
in order to minimise the risks of opioid-related undesirable effects and to identify the effective dose, it is imperative that patients be monitored closely by health professionals during the titration process.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade: