A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hypotyreoosi
hypothyroidism
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
hypotyreoosi, hypertyreoosi
hypothyroidism, hyperthyroidism
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harvinainen: hypotyreoosi
rare: hypothyroidism
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypotyreoosi (myksedeema)
hypothyroidism (myxoedema)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vajaatoiminta (hypotyreoosi).
- you suffer from severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
55 jaatoiminta (hypotyreoosi).
- you suffer from severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sekundaarinen hypotyreoosi, hypoparatyreoosi
secondary hypothyroidism, hypoparathyroidism
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kilpirauhasen vajaatoiminta (hypotyreoosi)
decreased activity of the thyroid gland (hypothyroidism)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kilpirauhasen vajaatoiminta (hypotyreoosi),
underactive thyroid (hypothyroidism)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hypotyreoosi kilpirauhasen häiriö hypertyreoosi
hypothyroidism thyroid disorder hyperthyroidism
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yleisyys tuntematon: hypotyreoosi, tyreoidiitti.
not known: hypothyroidism, thyroiditis.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hypotyreoosi parani 48 potilaalla (20 %).
hypothyroidism resolved in 48 (20%) patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inulla on kilpirauhasen vajaatoiminta (hypotyreoosi)
have an underactive thyroid gland (hypothyroidism)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hypogonadismi miehillä, cushingin oireyhtymä, hypotyreoosi
moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-sinulla on kilpirauhasen vajaatoiminta (hypotyreoosi)
-if you have an under-active thyroid gland (hypothyroidism)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kilpirauhasen vajaatoiminnasta johtuva alhainen kilpirauhashormonipitoisuus (hypotyreoosi).
underactivity of the thyroid gland leading to low levels of thyroid hormone (hypothyroidism).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypotyreoosi ilmaantuu yleensä 4-8 viikkoa hoidon aloittamisesta.
hypothyroidism generally occurs 4-8 weeks after commencement of therapy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hypotyreoosi johti pembrolitsumabihoidon lopettamiseen yhdellä potilaalla (< 0,1 %).
one patient (< 0.1%) discontinued pembrolizumab due to hypothyroidism.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- hypotyreoosi (kilpirauhasen toiminnan heikentyminen) saattaa kehittyä somatropiinihoidon
- hypothyroidism (decrease in thyroid gland function) may develop during therapy with
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hypotyreoosi tai hypertyreoosi on hoidettava tavanomaisen hoitokäytännön mukaisesti normaalin kilpirauhastoiminnan ylläpitämiseksi.
hypothyroidism or hyperthyroidism should be treated according to standard medical practice to maintain euthyroid state.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: