Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espanja tähdentää sosiaalisen syrjäytymisen torjunnassa strategisessa asemassa olevien kansalaisjärjestöjen tukemista ja toteaa pyrkivänsä rahoittamaan ohjelmia, joiden tarkoituksena on edistää sellaisia kansalaisjärjestöverkostoja, joissa pyritään estämään sosiaalista syrjäytymistä ja vaihtamaan tietoja hyvistä käytännöistä.
spain highlights the importance of supporting ngos as strategic agents in social inclusion and indicates its intention to finance programmes intended to promote networks of ngo devoted to preventing exclusion and exchanging information on good practice.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitä ovat euroopan laajuisten kansalaisjärjestöverkostojen luominen, saman alan kansalaisjärjestöjen ja viranomaisten välisen yhteistyön tukeminen, kohderyhmien tukitoimet ja niihin kuuluviin henkilöihin kohdistuvan väkivallan ehkäisy, väkivallan syitä ja sen ehkäisyä sekä riskiryhmien tukemista ja niihin kuuluvien henkilöiden sopeuttamista takaisin yhteiskuntaan käsittelevät selvitykset ja tutkimustyö.
these include the establishment of networks for ngos across europe, support for collaboration between ngos and authorities in the same field, measures to protect the target groups and to prevent violence against those belonging to them, studies, research work aimed at discovering the causes of violence, at preventing it, and at the support of groups at risk and their reintegration into society.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: