Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duloksetiini on keskivahva cyp2d6 inhibiittori.
duloxetine is a moderate inhibitor of cyp2d6.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tupakointi (keskivahva cyp1a2:n indusoija)
smoking (moderate cyp1a2 inducer)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tupakoijat (tupakointi on keskivahva cyp1a2:n indusoija)
smokers (smoking is a moderate cyp1a2 inducer)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keskivahva metabolia: cyp2c19*1/*2 or *1/*3
intermediate metabolism: cyp2c19*1/*2 or *1/*3
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
budesonidi on keskivahva lääke ja sijoittuu beklometasonin ja flutikasonin välille.
budesonide has intermediate potency between beclomethasone and fluticasone.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deksametasoni on cyp3a4:n ja p-gp:n keskivahva indusoija.
dexamethasone is a moderate inducer of cyp3a4 and of p-gp.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyp2d6: n vaikutuksesta metaboloituvat lääkeaineet:duloksetiini on keskivahva cyp2d6 inhibiittori.
duloxetine is a moderate inhibitor of cyp2d6.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
greippimehu on keskivahva cyp3a4:n estäjä, ja sen oletetaan lisäävän lomitapidialtistusta huomattavasti.
grapefruit juice is a moderate inhibitor of cyp3a4 and is expected to substantially increase exposure to lomitapide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lesinuradi on cyp 3a:n heikko tai keskivahva induktori (ks. kohta 4.5).
lesinurad is a mild to moderate inducer of cyp3a (see section 4.5).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fenofibraatti on heikko tai keskivahva cyp 2c9:n estäjä tai heikko cyp 2c19:n ja cyp 2a6:n estäjä.
fenofibrate is a mild to moderate inhibitor of cyp 2c9 and a weak inhibitor of cyp 2c19 and cyp 2a6.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tolvaptaanin ja greippimehun (keskivahva tai vahva cyp3a:n estäjä) samanaikainen anto kaksinkertaisti tolvaptaanin huippupitoisuuden (cmax).
co-administration of tolvaptan with grapefruit juice, a moderate to strong cyp3a inhibitor, produced a doubling of peak tolvaptan concentrations (cmax).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in vivo lesinuradi ei ole cyp 2c9:n eikä -2c8:n estäjä eikä induktori, mutta se on cyp 3a:n heikko tai keskivahva induktori.
in vivo, lesinurad is neither an inhibitor nor an inducer of cyp2c9 and 2c8, but a mild to moderate inducer of cyp3a.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samanaikaista hoitoa voimakkailla tai keskivahvoilla cyp2c19 entsyymiä inhiboivilla lääkevalmisteilla ei voida suositella varovaisuuden vuoksi (ks. kohdat 4.4 ja 5.2).
as a precaution concomitant use of strong or moderate cyp2c19 inhibitors should be discouraged (see sections 4.4 and 5.2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: