Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä laulu on merkinnyt minulle paljon. se tulee usein mieleeni arkipäivässä. pidän kovasti laulamisesta ja jatkossa aion osallistua myös tuleviin konsertteihin.
it is a song that often comes to me during my day. i really enjoy singing, and that is what i want to contribute to future concerts.
viikko toisensa jälkeen apulaispastorini taisteli laulamisessa ilmenneiden vaikeuksien kanssa, ja lopulta hän pyysi minulta apua...
week after week, my assistant pastor fought with difficulties in singing and finally asked me for help. (…)