Você procurou por: liikuntarajoitteisuus (Finlandês - Inglês)

liikuntarajoitteisuus
limitation, mobility

merkittävä liikuntarajoitteisuus.
significant limitation of mobility.

tätä artiklaa sovellettaessa avunanto junissa tarkoittaa kaikkia kohtuullisia pyrkimyksiä sellaisen vammaiselle tai liikuntarajoitteiselle henkilölle tarkoitetun avun antamiseksi, jonka turvin kyseinen henkilö voi junassa käyttää samoja palveluja kuin muut matkustajat, kun henkilön vamma tai liikuntarajoitteisuus estää häntä käyttämästä näitä palveluja itsenäisesti ja turvallisesti.
for the purposes of this article, assistance on board shall consist of all reasonable efforts to offer assistance to a disabled person or a person with reduced mobility in order to allow that person to have access to the same services in the train as other passengers, should the extent of the person’s disability or reduced mobility not allow him or her to have access to those services independently and in safety.

vaste mitattiin jra: n paranemista mittaavalla asteikolla doi (definition of improvement), jossa vasteeksi katsotaan ≥30% paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja ≥30% paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta jra: n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/ vanhempien yleisarviot (pga), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
responses were measured using the jra definition of improvement (doi), defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six jra core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/ parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (esr).