Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luopumispäätöksessä mainitaan perintätoimet sekä ne oikeudelliset seikat ja muut tosiseikat, joihin päätös perustuu.
the waiver decision shall state what action has been taken to secure recovery and the points of law and fact on which it is based.
luopumispäätöksessä on mainittava perintätoimet sekä ne oikeudelliset seikat ja muut tosiseikat, joihin päätös perustuu.
the waiver decision shall state that action has been taken to secure recovery and the points of law and fact on which it is based.
luopumispäätöksessä mainitaan perinnän varmistamiseksi toteutetut toimet sekä ne oikeudelliset seikat ja muut tosiseikat, joihin päätös perustuu.
the waiver decision shall state what action has been taken to secure recovery and the points of law and fact on which it is based.
kaikki nämä sulkemiset vaikuttavat osaltaan ydinvoiman osuuden ennustettuun pienenemiseen vuoteen 2020 mennessä, ellei luopumispäätöksiä peruta.
all these closures contribute to the forecast decrease in the share of nuclear energy by 2020, unless phase-out policies are reversed.