Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaikki tiedot on toimitettava yhdessä kunkin testiaineen luotettavuusrajojen kanssa.
all data shall be provided with confidence limits for each test substance.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikki tarkkuusarviot ovat yli 90% vastaavien alempien luotettavuusrajojen vaihdellessa 85%: sta 90%: iin.
the specificity estimates were all above 90% with corresponding lower confidence limits ranging from 85% to 90%.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tällaisen kokeen on aina, kun mahdollista, sisällettävä vertailumateriaali ja tilastollinen analyysi, joka mahdollistaa luotettavuusrajojen laskemisen.
such an assay shall, whenever possible, include reference materials and statistical analysis allowing calculation of confidence limits.
tutkimusolosuhteet ja suoritetut tarkastukset on sovitettava ratkaistavan ongelman mittakaavaan ja niiden on mahdollistettava luotettavuusrajojen määrittäminen, jos se on mahdollista ja aina, kun kyseessä on pienillä jyrsijöillä suoritettavat kokeet.
wherever possible, and always in experiments on small rodents, the design of the experiment and the control procedures must be suited to the scale of the problem being tackled and enable fiducial limits to be determined.