Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksa arvot koholla
liver enzymes elevated
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksa-arvojen seuranta
liver monitoring
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
poikkeavat maksa-arvot,
reports of abnormal liver tests values,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksa- arvojen epänormaaliudet:
3 liver function test (lft) abnormalities:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tiettyjen maksa-arvojen kohoaminen
an increase in some liver test results,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
myös maksa-arvoja on seurattava.
liver parameters should also be monitored.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksa-arvojen nousua on raportoitu.
reproductive system and breast disorders very common: sexual dysfunction.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-jos sinulla on kohonneet maksa-arvot
-if you have severe liver problems.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
harvinainen: ikterus, kohonneet maksa- arvot
rare: icterus, increased liver values
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
harvinaiset: ikterus; kohonneet maksa- arvot
rare: icterus, increased liver values
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kohonneet maksa-arvot, maksatulehdus, maksan toiminnanvajaus
adverse reactionsnausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain, mouth ulceration
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
useimmilla potilailla maksa-arvojen nousu oli palautuvaa.
in the majority of patients, elevations of liver parameters were reversible.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksa-arvojen muutokset (ggt-arvon nousu)
change in liver tests results (ggt increase)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksan toiminnanvajaus, maksan toimintahäiriö, nousseet maksa- arvot
hepatic failure, hepatic dysfunction, increased liver function tests.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
deferasiroksihoitoa saaneilla potilailla on havaittu maksa-arvojen nousua.
liver function test elevations have been observed in patients treated with deferasirox.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valkovuotoa) maksa- arvojen kohoaminen (todetaan verikokeella).
- dizziness, headaches, disturbance of taste
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maksa-arvojen muutoksia on havaittu yleisesti telitromysiinin kliinisissä tutkimuksissa.
alterations in hepatic enzymes have been commonly observed in clinical studies with telithromycin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
exjade- hoitoa saaneilla potilailla on havaittu maksa- arvojen nousua.
liver function test elevations have been observed in patients treated with exjade.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- maksa- arvot saattavat muuttua (maksan tuottamien entsyymien määrän lisääntyminen
- liver test may change (rises in the blood levels of enzymes the liver produces),
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
joillakin potilailla saattavat veren maksa-arvot nousta valdoxan-hoidon aikana.
some patients may get increased levels of liver enzymes in their blood during treatment with valdoxan.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: