Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matkustajalentokoneet olisi lisäksi suunniteltava niin, että käytävä on riittävän leveä ja wc-tilat riittävän isot liikkumarajoitteisille matkustajille.
there should be a guarantee that the needs of disabled persons will be met throughout the eu, regardless of which airline or airport they use, and assistance should be provided at each stage of their journey.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ohjaamoturvallisuutta koskevissa icaon vähimmäisvaatimuksissa edellytetään, että kuljetuskapasiteetiltaan yli 60-paikkaiset tai lentoonlähtöpainoltaan vähintään 45 500 -kiloiset matkustajalentokoneet on suojattava sisääntunkeutumisen tai ammusten aiheuttamaa uhkaa vastaan.
the icao flightdeck security standards will require that passenger-carrying aircraft of 60 passengers or more, or with a maximum certificated takeoff weight of 45.500 kg be protected from intrusion and ballistic threats.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ohjaamoturvallisuutta koskevissa icaon vähimmäisvaatimuksissa edellytetään, että kuljetuskapasiteetiltaan yli 60-paikkaiset tai lentoonlähtöpainoltaan vähintään 45 500 -kiloiset matkustajalentokoneet on suojattava sisääntunkeutumisen tai ammusten aiheuttamaa uhkaa vastaan.
the icao flightdeck security standards will require that passenger-carrying aircraft of 60 passengers or more, or with a maximum certificated take-off weight of 45,500 kg be protected from intrusion and ballistic threats.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: