Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui vei
oui vei
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mdr-geenit
multidrug resistance gene
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
26,5 mdr. gbp
gbp 26,5 billion
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rikinpoiston vähimmäisaste (mdr)
minimum rate of desulphurisation (mdr)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
useille lääkkeille vastustuskykyinen tuberkuloosi (mdr-tb)
multidrug-resistant tuberculosis (mdr tb)
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
myös muilla mdr-kuljettajilla voi olla merkitystä deksametasonin kuljetuksessa.
other mdr transporters may also have a role in dexamethasone transport.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
”mdr” on prosentteina ilmaistu asiaankuuluva rikinpoiston vähimmäisaste.
‘mdr’ is the relevant minimum rate of desulphurisation, expressed in percent.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virkaeläinlääkärin nimi suuraakkosin ja allekirjoitus oui/non (barrer la mention inutile)
name in capital letters and signature of official veterinarian
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
radion ja television ohjelmatuotanto ja ohjelmansiirtokeskuksen rakentaminen dresden (sachsen) mitteldeutscher rundfunk mdr
construction of centre for radio and television programme production and broadcasting in - dresden (saxony) mitteldeutscher rundfunk mdr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darunaviiri eräs ehdotettu vaikutusmekanismi plasman tenofoviiripitoisuuksien suurenemiselle on ritonaviirin vaikutus mdr-1-kuljetukseen munuaistubuluksissa.
22%37%ritonavir effect on mdr-1 transport in renal tubuli has been a proposed mechanism for increased plasma concentrations of tenofovir.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
amerikkalaisella matkailijalla havaittiin xdr-/mdr-tuberkuloosi – touko-kesäkuu 2007
read the mission report x/mdr-tb in an american traveller – may/june 2007
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ironista kyllä kaksi vuotta myöhemmin myös kaikille niille siirtomaille, jotka olivat vastanneet" oui", myönnettiin itsenäisyys ja runsaasti apua.
ironically, two years later, all the other colonies which had said 'oui' were also being given their independence, no questions asked, and a lot of aid.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível