Você procurou por: merikilpikonnat (Finlandês - Inglês)

merikilpikonnat
sea turtles

cheloniidae merikilpikonnat
indian soft-shell turtle

merikilpikonnat e.m.l.
marine turtles

jäsen auken mainitsi merikilpikonnat.
mrs auken mentioned sea turtles.

on kuusi erilaista merikilpikonnat, valaita ja delfiinejä ja 16 merikäärmeen lajeja.
there are 6 kinds of sea turtles, whales and dolphins and 16 sea snake species.

kalastusalusten päälliköiden on heti vapautettava pyydyksiin tahattomasti jääneet vahingoittumattomat ja elävät merikilpikonnat takaisin mereen.
masters of fishing vessels shall promptly release unharmed and alive sea turtles incidentally taken in fishing gears back to the sea.

kehotetaan vapauttamaan kalojen yhteenkokoamiseen käytettäviin välineisiin ja muihin pyydyksiin juuttuneet merikilpikonnat, jos se on käytännössä mahdollista,
the release, when practicable, of sea turtles entangled in fish aggregating devices (fads) and other fishing gear is encouraged;

kalojen yhteenkokoamiseen käytettäviin välineisiin ja muihin pyydyksiin juuttuneet merikilpikonnat kehotetaan vapauttamaan, jos se on käytännössä mahdollista;
the release, when practicable, of sea turtles entangled in fish aggregating devices (fads) and other fishing gear is encouraged;

monet lajit, kuten hylkeet, delfiinit ja merikilpikonnat, voivat tarttua kiinni muovijätteeseen ja mereen joutuneisiin verkkoihin ja siimoihin.
many species, including seals, dolphins and sea turtles, can get entangled in plastic debris, and fishing nets and lines lost at sea.

lopuksi kolmas esimerkki, kuuba on pyytänyt merikilpikonnan siirtämistä taas liitteeseen ii.
finally, i would like to give a third example. cuba has requested to move the hawksbill turtle back to appendix ii.