Você procurou por: meriturvallisuuspaketille (Finlandês - Inglês)

teksti, jota parlamentti on nyt hyväksymässä, on siksi tärkeä lisä kolmannelle meriturvallisuuspaketille, jonka sekä parlamentin että neuvostojen puhemiehet allekirjoittivat edellisen täysi-istunnon lopussa.
the text that parliament is about to adopt is, therefore, an important addition to the third maritime safety package signed by the presidents of both parliament and the council at the end of your last plenary session.

arvoisa puhemies, toivon, että tällä toisella meriturvallisuuspaketilla on parempi onni kuin ensimmäisellä ja että se voidaan hyväksyä liikenneministerien neuvostossa, jotta se voisi tulla pian voimaan ja jotta sen avulla voitaisiin entistä paremmin suojella ihmishenkiä ja ympäristöä.
i hope, mr president, that this second package of maritime safety measures will be more successful than the first and will be accepted by the council of transport ministers, so that it can quickly enter into force and so that through it, human life and the environment are better protected.