Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksaongelmia munuaisongelmia
liver problems kidney problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inulla on munuaisongelmia
you have kidney problems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
munuaisongelmia tai nestevajausta.
problems with your kidney or dehydration.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksa- tai munuaisongelmia
kidney or liver problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jos sinulla on munuaisongelmia
if you have kidney problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jos sinulla on munuaisongelmia.
if you have a problem with your kidneys.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
munuaisongelmia - hyvin yleinen
kidney problems – very common
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
· jos sinulla on munuaisongelmia.
· if you have any problems with your kidneys.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jos heillä on munuaisongelmia;
- if they have kidney problems.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
potilaat, joilla on munuaisongelmia
patients with kidney problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos sinulla on vaikeita munuaisongelmia
if you have severe kidney problems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inulla on maksa- tai munuaisongelmia
liver or kidney problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kerro lääkärille, jos sinulla on munuaisongelmia.
inform your doctor whether you suffer from problems with your kidney.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jos sinulla aikaisemmin on ollut munuaisongelmia.
- if you have a history of any kidney problems.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jos sinulla on maksaongelmia jos sinulla on munuaisongelmia.
if you have liver problems. if you have kidney problems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos sinulla on munuaisongelmia, annosta voidaan muuttaa.
if you have a kidney problem, your dose may be altered.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verisuonten supistukset tai tukokset, joihin liittyy munuaisongelmia
narrowing or blockage of blood vessels with kidney problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annosta voidaan pienentää, mikäli lapsella on munuaisongelmia.
children with kidney problems may be given a lower dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenofoviiridisoproksiilia ottavilla potilailla saattaa harvoin esiintyä munuaisongelmia.
rarely, kidney problems may occur in patients taking tenofovir disoproxil.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annosta voidaan joutua muuttamaan potilailla, joilla on munuaisongelmia.
the dose may need to be adjusted in patients who have problems with their kidneys.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.