Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olen tyytyväinen myös siihen, että otetaan käyttöön korvausjärjestelmä myöhästymistapauksia varten.
in addition, i welcome the fact that a scheme of compensation in the event of delays will be introduced.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katsomme, että rautateiden rahtiliikenteen myöhästymistapauksia varten ei tarvita eu: n korvauskehystä.
the rights of rail passengers to compensation is a step forward and i welcome the sterckx report.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
katsomme, että rautateiden rahtiliikenteen myöhästymistapauksia varten ei tarvita eu:n korvauskehystä.
we believe that no eu framework is needed for compensation in the event of delays to freight transported by rail.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muissa myöhästymistapauksissa tuojamaan tulliviranomaiset voivat hyväksyä alkuperäselvitykset, jos tuotteet on esitetty niille ennen mainitun määräajan päättymistä.
in other cases of belated presentation, the customs authorities of the importing country may accept the proofs of origin where the products have been submitted before the said final date.