Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
myo¨s na¨ma¨ liitteet on na¨in ollen ja¨tetty julkaisematta.
these annexes have therefore deliberately not been published either.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jotta molemmat tavoitteet voitaisiin saavuttaa samanaikaisesti, on na¨ma¨ kaksi matkustajaluokkaa erotettava toisistaan.
to fulfil both objectives simultaneously, these two categories of passenger have to be separated.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyseinen ma¨a¨ra¨ on na¨in ollen ta¨lla¨ hetkella¨ 151 ranskan frangia.
this amount is therefore frf 151 per day.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyläläiset perustivat vuon- on lisäksi lomakylä, jonka ansiosta palvelujen käyttäjiä on na 2002 vasikka-ahon kehit- kesällä kaksinkertainen määrä.tämisosuuskunnan, jonka
there are also holiday cottages, which in summer doubles the number of people using these services.in vasikka-aho, the possible closure of the last village shop would also mean the disappearance of the last re-maining village services, with villagers then having to trav-el more than 10km to the nearest shops in evijêrvi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) ta¨ssa¨ kohdassa on na¨kyvissa¨ merkki, joka muodostuu yhdeksa¨sta¨ ellipsin muotoisesta kuviosta viuhkamaisena muodostelmana.
a sign consisting of nine ellipses in a fan-shape shall appear in this space.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.