Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bt korostaa, että matkapuhelintoiminnan alalla vuonna 2000 valtion aloitteesta harjoitettu laajentumispolitiikka vaikutti operaattorin taloudellisen tilanteen heikentymiseen, jota ensimmäisellä säästösuunnitelmalla ei onnistuttu hillitsemään.
as a preliminary remark, bouygues telecom observes that the policy of expansion carried out in 2000 in the mobile telephony sector with encouragement from the state led to a worsening of the operator's financial and economic situation, which an initial savings drive did not succeed in containing.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikkea toimintaa varjostaa emu-hanke, joka on syynä moniin säästösuunnitelmiin, leikkauksiin ja työttömyyden kasvuun.
the project that overshadows everything is emu, which has been very costly in terms of economy plans, cutbacks and increased unemployment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: