Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esimerkiksi usein ihmiset yrittävät liittyä osoitteella, joka on jo liitetty: smartlist yksinkertaisesti ohittaa tällaiset sähköpostit.
for example, it is common for people to try to subscribe an address that is already subscribed: smartlist will simply ignore their e-mail.