A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saab ja patria omistavat yhdessä suomalaisruotsalaisen ruuti- ja räjähdysainevalmistajan nexplon.
nexplo, a finnish/swedish manufacturer of explosives and propellants, is jointly controlled by saab and patria.
saab caranin päätoimialue on ruotsi, mutta se toimii jossakin laajudessa myös muualla euroopassa.
saab caran will be active mainly in sweden, although it will be operative as well, to some extent, in the rest of europe.
5,5 miljoonaa euroa työntekijöille, jotka ruotsalainen autonvalmistaja saab on irtisanonut ajauduttuaan konkurssiin vähentyneen myynnin ja henkilöautotuotannon vuoksi;
eur 5.5 million for employees dismissed by the swedish car manufacturer, saab, which went bankrupt owing to falling sales and a decrease in passenger car production;
aihe: luvan antaminen toimeen, jolla saab ab hankkii julkisen ostotarjouksen kautta koko celsius ab:n yksinomaiseen määräysvaltaansa.
the commission has decided to open a full investigation into the planned merger between the ger man companies veba ag and viag ag.
british aerospace tekeekin parhaillaan juuri niin, ja se onkin luultavasti teollisuuden lähin vastine nahkatakkiselle rokkarille, sillä se fuusioituu saabin ja matran kaltaisten yhtiöiden kanssa.
that is indeed what british aerospace is doing, which is probably the closest we have got in the industry to a leather-jacketed rocker, in their amalgamation and mergers with companies like saab and matra.