Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilmaiseksi itunes storesta saatavat sfmoma artcast-ohjelmat tarjoavat sisäpiiriläisen näkemyksen museosta.
available free on the itunes store, sfmoma artcasts provide an insider's take on the museum.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liikkeeseenlaskijoiden ja toimivaltaisten viranomaisten on voitava tunnistaa sisäpiiritiedot, jotka ovat sisäpiiriläisen saatavilla, ja ajankohta, jolloin ne tulivat sisäpiiriläisen saataville.
identifying inside information to which any insider has access and the date on which it gained access thereto is necessary for issuers and competent authorities.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun olet sfmoma:ssa, vuokraa ipod kolmella dollarilla ja nauti syvällisistä, ohjatuista omatoimisista kiertokäynneistä eliassonin näyttelyyn sekä muihin kohteisiin, kuten jeff wallin näyttelyyn kerroksessa 4, joseph cornellin näytttelyyn kerroksessa 3 ja sfmoma collection highlights -näyttelyyn kerroksessa 2. kun oppaanasi on ipod, voit liikkua omaan tahtiisi.ilmaiseksi itunes storesta saatavat sfmoma artcast-ohjelmat tarjoavat sisäpiiriläisen näkemyksen museosta. nämä muse award -palkitut artcastit ovat enemmän kuin kiertokäyntejä museossa ja maalaavat eloisia äänimaisemia, jotka laajentavat sfmoma:n galleriat niiden fyysisestä tilasta san franciscossa taiteen ystävien ulottuville kaikkialle. hae uusin artcast ja kuuntele, miten olafur eliasson ja vierailijat reagoivat hänen mieltä avartavaan näyttelyynsä kaikessa rauhassa. kun olet sfmoma:ssa, vuokraa ipod kolmella dollarilla ja nauti syvällisistä, ohjatuista omatoimisista kiertokäynneistä eliassonin näyttelyyn sekä muihin kohteisiin, kuten jeff wallin näyttelyyn kerroksessa 4, joseph cornellin näytttelyyn kerroksessa 3 ja sfmoma collection highlights -näyttelyyn kerroksessa 2. kun oppaanasi on ipod, voit liikkua omaan tahtiisi.
while at sfmoma, check out an ipod for just us$3 and enjoy in-depth, fully guided self-tours of not only eliasson's show but exhibits on other floors, as well - jeff wall on 4, joseph cornell on 3 and sfmoma collection highlights on 2. with ipod as your tour director, you can move at your own pace.available free on the itunes store, sfmoma artcasts provide an insider's take on the museum. more than mere tours, these muse award-winning artcasts paint vivid audio portraits that extend the sfmoma galleries beyond their physical space in san francisco to art fans everywhere. download the latest artcast and hear olafur eliasson and visitors respond to his mind-expanding exhibition take your time. while at sfmoma, check out an ipod for just us$3 and enjoy in-depth, fully guided self-tours of not only eliasson's show but exhibits on other floors, as well - jeff wall on 4, joseph cornell on 3 and sfmoma collection highlights on 2. with ipod as your tour director, you can move at your own pace.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: