Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emme saa sooloilla, jäsenvaltiot eivät saa sooloilla.
it is only reasonable that we should have common rules for the financing of roads and charges for heavy goods traffic.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei ole hyvä, että yksi tai kaksi jäsenvaltiota päättää sooloilla kauppaan liittyvistä syistä.
it is no good one or two member states deciding to go it alone for trade reasons.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ei ole hyvä, että yksi tai kaksi jäsenvaltiota päättää sooloilla kauppaan liittyvistä syistä. euroopan unionilla on oltava yhteinen kiinaa koskeva politiikka.
the talks between the representatives of the people's republic of china and of taiwan are promising signs that both sides are moving towards a peaceful solution.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on liian vakava asia, jotta voisi sooloilla häiritsevästi ja eripuraa aiheuttavasti verotusasioissa, jotka kuuluvat selvästi yksimielisyyden ja kansallisten hallitusten alaan.
it is too serious an issue for distracting and divisive solo runs on taxation issues which are clearly in the domain of unanimity and national governments.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: