Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entisenä tiedotusministerinä hän oli pääasiallisessa vastuussa riippumattomien tiedotusvälineiden ja toimittajien painostuksesta ja tukahduttamisesta vuosina 2003–2009.
as a former minister of information, he was the main person responsible for the pressure and repression of the independent media and journalists between 2003 and 2009.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiedotusministerinä hän on yksi internetin käytön ja myös kaikenlaisen viestinnän (erityisesti matkapuhelimet) sensuurista ja valvonnasta vastaavista korkeista viranomaisista.
as minister for information, he is one of the top officials in charge of censorship and control of internet activities and also all types of communications (notably mobile phones).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiedotusministeri
minister of information
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade: