Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
näin ollen se katsoi, että valituslautakunta on perustellusti todennut, että tavaramerkki nro 91991 muodostaa osan tavaramerkistä arbre magique.
as a result, it held that the board of appeal had been fully entitled to hold that mark no 91 991 constituted part of the arbre magique mark.
kuten komissio on jo todennut, laissa nro 90-568 ei missään kohtaa säädetä, että erityismaksu suoritettaisiin elinkeinoveron sijaan.
as the commission has already observed, law no 90-568 does not provide that the special levy was due instead of business tax.