Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mikä on monimutkaisten taloudellisten mallien lisäarvo vahingonkorvauskanteissa yksinkertaisempiin menetelmiin verrattuna?
what is the added value for damages actions of use of complex economic models for the quantification of damages over simpler methods?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niihin liittyy kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvissa vahingonkorvauskanteissa runsaasti oikeudellista epävarmuutta ja vaikeuksia.
at present, these create a great degree of legal uncertainty and difficulties in antitrust damages actions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komission tiedonanto vahingon määrittämisestä euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 tai 102 artiklan rikkomisesta johtuvissa vahingonkorvauskanteissa
communication from the commission on quantifying harm in actions for damages based on breaches of article 101 or 102 of the treaty on the functioning of the european union
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) komission tiedonanto vahingon määrittämisestä euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 tai 102 artiklan rikkomisesta johtuvissa vahingonkorvauskanteissa
and b) the communication from the commission on quantifying harm in actions for damages based on breaches of article 101 or 102 of the treaty on the functioning of the european union
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vihreä kirja yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvista vahingonkorvauskanteista
green paper – damages actions for breach of the ec antitrust rules
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: