Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parlamentin tärkein tehtävä on valvoa euroopan komissiota, ja tämän tehtävän on oltava etusijalla, samoin kuin lainsäädäntövastuun, jossa parlamentilla on yhteispäätäntävalta.
the primary task of this house, the supervision of the european commission, must have priority, in addition to the responsibility for legislation in which the parliament has the power of codecision.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mikäli tähän tapaukseen olisi sovellettu yhteispäätäntävaltaa, meillä olisi ollut paljon suurempi vaikutusvalta komissioon.
if this were a situation where co-decision applied, we would have had a much greater power and influence over the commission.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: