Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ympäristökeskuksella on turkissa oikeussubjektin asema.
the agency shall have legal personality in turkey.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
euroopan ympäristökeskuksella on kolme päätehtävää:
the european environment agency has three main functions:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanskassa sijaitsevalla euroopan ympäristökeskuksella on jo laaja yhteistyö euvaltioiden kansallisten viranomaisten kanssa.
the european environment agency in denmark already cooperates extensively with the national authorities in the member states.
ak:n mielestä euroopan ympäristökeskuksella voisi olla tässä osuutensa, ja ehkä myös impeliä voitaisiin kuulla.
the cor envisages a role for the european environment agency in this regard - perhaps impel could also advise.
euroopan ympäristökeskuksella on oma internet-sivu, jolta saa runsaasti tietoa (http://www.eea.dk/).
the eea has developed an internet site making available a wide selection of information (http://www.eea.dk/).
monien unionin vesivarojen huono tila käy selvästi ilmi kööpenhaminassa sijaitsevalta ympäristökeskukselta saamastamme todistusaineistosta.
the perilous state of much of the union's water resources is plain to see from the evidence provided to us by the environment agency in copenhagen.