Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
”c > 50 %”.
«c > 50 %».
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
50 c artikla
articolo 50 quater
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-50 mg c/nm³ poltolle,
-50 mg c/nm³ in caso di incenerimento,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
50 c 2 euros 7 % linja
50 c 2 euros linea 7 %
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domaniewska 50 c Καζαντζάκη 4 & Αγ.
Καζαντζάκη 4 & Αγ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c) 50 prosentin painotus
c) ponderazione 50%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
työjärj. (c) 50 urt. (s.
trattato ue. art.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) hajuvesiä: 50 grammaa
c) profumi:50 grammi
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
c. kloori (cas 7782-50-5),
c. cloro (cas 7782-50-5);
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vesihaude, joka voidaan pitää lämpötilassa 50 °c ± 2 °c.
bagnomaria in grado di mantenere una temperatura di 50 °c ± 2 °c.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) hoechst: 50 prosentin vähennys;
c) hoechst: riduzione del 50%;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valitse taloudellisin pesuohjelma: se rajoittaa vedenkulutusta ja käyttää riittävää lämpötilaa (50 °c).
scegli il programma più economico, che limita il consumo di acqua riscaldandola ad una temperatura adeguata (50°c).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtauksen kompensointia voidaan käyttää ainoastaan, jos lämpötila pdp:n sisääntulon kohdalla on enintään 50 °c (323 k).
la compensazione di flusso può essere usata solo se la temperatura all'entrata della pdp non supera i 323 k (50 °c).
1 fxu on entsyymimäärä, joka vapauttaa atsovehnäarabinoksylaanista 7,8 mikromoolia pelkistäviä sokereita (ksyloosiekvivalentteina) minuutissa (ph 6,0 ja lämpötila 50 °c).
1 fxu è il quantitativo di enzima che libera 7,8 micromoli di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire dall'azo-arabinoxilano di frumento al minuto, con ph 6,0 e a 50 °c.
1 ifp on entsyymimäärä, joka vapauttaa kauran ksylaanista 1 mikromoolin pelkistäviä sokereita (ksyloosiekvivalentteina) minuutissa (ph 4,8; 50 °c).
1 ifp è il quantitativo di enzima che libera 1 microgrammo-molecola di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire da xilano di avena, al minuto, con ph 4,8 a 50 °c.
1 u on entsyymimäärä, joka vapauttaa karboksimetyyliselluloosasta 0,0056 mikromoolia pelkistäviä sokereita (glukoosiekvivalentteina) minuutissa (ph 4,8; lämpötila 50 °c).
1 u è il quantitativo di enzima che libera 0,0056 micromoli di zuccheri riduttori (equivalenti glucosio) al minuto, a partire da carbossimetilcellulosa, a ph 4,8 e a 50 °c.