Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erityisesti unionin syrjäisillä, harvaanasutuilla ja korkean työttömyyden alueilla uusiutuvien energialähteiden käytölle ja hajautetulle energiatuotannolle löytyy painavia perusteita.
innanzitutto nelle regioni periferiche, poco popolate e con un elevato tasso di disoccupazione, vi sono pressanti ragioni per l' utilizzo di fonti energetiche rinnovabili e per una produzione energetica decentralizzata.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eri tyisesti unionin syrjäisillä, harvaanasutuilla ja korkean työttömyyden alueilla uusiutuvien energialähteiden käy tölle ja hajautetulle energiatuotannolle löytyy painavia perusteita.
gli avvenimenti quotidiani ci ricordano il ruolo fonda mentale della ricerca nel progresso economico e sociale nonché il suo indispensabile contributo alla crescita, alla competitività, all'occupazione e alla qualità di vita dei no stri cittadini.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tätä ongelmaa voidaan pienentää, kun energiatuotannolla saadaan lisää työpaikkoja.
se nel settore energetico si creeranno così nuovi posti di lavoro, ciò contribuirà senz'altro a ridurre la gravità del problema..
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: