Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poiketen siitä, mitä direktiivin 77/388/ety 11 artiklan a jakson 1 kohdan a alakohdassa säädetään, alankomaiden kuningaskunnalle annetaan lupa pitää veron perusteena direktiivin 77/388/ety 11 artiklan a jakson 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettua käypää arvoa pääomahyödykkeiden luovutuksessa tai muussa palvelujen suorituksessa, jossa pääomahyödykkeet saatetaan vastaanottajan käyttöön, seuraavissa olosuhteissa:
in deroga all’articolo 11, parte a, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 77/388/cee, il regno dei paesi bassi è autorizzato ad utilizzare il valore normale delle operazioni, quale definito all’articolo 11, parte a, paragrafo 1, lettera d), della direttiva 77/388/cee, come base imponibile per la cessione di beni d’investimento o qualsiasi altra prestazione di servizi attraverso le quali il bene d’investimento viene messo a disposizione del destinatario, quando siano soddisfatte le condizioni seguenti:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade: