Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
otettaessa invega- valmistetta kerran vuorokaudessa vakaan tilan paliperidonipitoisuus saavutetaan useimmilla potilailla 4−5 vuorokauden kuluttua hoidon aloittamisesta.
con una monosomministrazione giornaliera di invega, le concentrazioni allo stato stazionario (steady state) di paliperidone vengono raggiunte entro 4-5 giorni dall’ inizio del trattamento nella maggior parte dei soggetti.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
munuaisten vajaatoiminta plasman paliperidonipitoisuus suurenee munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla ja sen vuoksi joidenkin potilaiden annosta voi olla syytä muuttaa (ks. kohdat 4. 2 ja 5. 2).
insufficienza renale le concentrazioni plasmatiche di paliperidone sono aumentate nei pazienti con insufficienza renale e potrebbe, quindi, rendersi necessario un aggiustamento del dosaggio in alcuni pazienti (vedere paragrafi 4.2 e 5.2).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
imeytyminen kerta- annoksen jälkeen invega vapauttaa lääkeainetta vähitellen, jolloin plasman paliperidonipitoisuus suurenee tasaisesti ja huippupitoisuus (cmax) saavutetaan noin 24 tunnin kuluttua valmisteen ottamisesta.
11 assorbimento a seguito della somministrazione di una dose singola, invega mostra un tasso di rilascio graduale ascendente, permettendo alle concentrazioni plasmatiche di paliperidone di aumentare costantemente e raggiungere la concentrazione plasmatica massima (cmax) circa 24 ore dopo la somministrazione.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: