Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puhutaan petoksista.
l'olio vanta un grande passato.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyt puhutaan asiaa
ora parliamo di imprese
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mietinnössä puhutaan mm.
situazione in iraq doc. b5-342/00
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarkistuksessa puhutaan makedoniasta.
nell'attuale emendamento si parla di «macedonia».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
siinä puhutaan uck: sta.
si parla in questo punto dell' uck.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gentissä puhutaan myös laajentumisesta.
l'aiuto comunitario si articola su tre assi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitä kieliä puhutaan eniten?
quali sono le lingue più parlate?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
puhutaan neuvottelujen käynnistämisestä uudelleen.
si parla di ritornare al tavolo dei negoziati.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miksi siitä puhutaan puolustellen?
perchè si sta sulla difensiva?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ehkä voi sitte tehdä jotain tämän suuntaista.
forse si potrebbe fare qualcosa in tal senso.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olisi hyvä, herra komissaari, jos voi sitte sanoa sen meille täällä sen lisäksi, että puhutte asiasta paljon tällä hetkellä radiossa ja televisiossa.
È il mercato che dovrà determinare i prezzi, lasciando ai clienti la libertà di scelta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alvtarkastus paikan (täydellinen, osittainen, sittainen)
ispezione iva: — sul posto (completa, parziale, ciclica)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: