Você procurou por: tuu (Finlandês - Italiano)

hallinnolliset virheet tuu.
contro la quale intende presentare una denuncia

lindqvist tuu mietinnöstä täysin.
eppure, questa prospettiva risulta totalmente assente dalla relazione in esame.

tämä aloite perus tuu toissijaisuusperiaatteeseen.
del resto non si tratta della prima volta.

hyvät jäsenet, toivottavasti se onnistuu. tuu.
non si possono trattare i cittadini europei in que sto modo!

renate heinisch osallis- tuu väkivallan torjuntaan.
ogni persona ha diritto all’incolumità fisica e psichica.

euroopan kansanpuolueen ryhmä suhtau tuu ajatukseen edelleen varauksellisesti.
il gruppo del partito popolare europeo continua ad avere riserve su questa idea.

jokaisen komission jäsenen täytyy olla valmis kantamaan itse vas tuu alastaan.
ciascun membro della commissione deve essere pronto ad assumersi personalmente la responsabilità per il suo ambito di competenza.

me kaikki toivomme, että moskovan eilinen sopimus as tuu käytännössä voimaan.
non dobbiamo più permettere che conflitti tra etnie si svolgano dinanzi agli occhi della comunità'internazionale.

koska jäsenvaltioiden välinen oikeus- ja sisäasioiden tuu jäsenvaltioiden johtavista virkamiehistä.
nella realizzazione degli obiettivi della cooperazione in coordina i lavori relativi alla cooperazione in materia di materia di giustizia e affari interni e di quelli delle poli giustizia e affari interni e può formulare pareri per il tiche comunitarie, che fanno intervenire in modi diver

tässä molekyylin hajoamisessa vapau­ tuu sähkövarauksia, jotka voidaan havaita sitä ympäröivässä aineessa.
questo fenome no di eruzione è sufficiente a liberare cariche elettriche che possono essere di fatto rile vate nel materiale circostante.

epäselvä ja epätarkka määritelmä mahdollistaa kaikkien mahdollisten välineiden käyttöönoton, kun tilanne muut tuu vaaralliseksi.
tale definizione vaga ed imprecisa fa sì che si possa impiegare ogni possibile strumento quando la situazione si fa veramente pericolosa.

amerikka odottaa liittovaltiona ja ulospäin yhtenäisenä, kuinka institutionaalisille uudistuksille käy euroopassa ja mitä tapah tuu eurolle.
in alcuni momenti la discussione di oggi francamente ha avuto toni da imperialismo euroamericano.

eip osallis tuu riskipääomavaroista euroopan unio nin nimissä suoraan tai välillisesti myös yksityisen sektorin investointien pääomanmuodostukseen, ¡olla vahvistetaan
per rafforzare la struttura del capitale delle imprese del settore pri vato, la bei assume partecipazioni dirette o indirette su capitali di rischio, per conto dell'unione europea, in vaste operazioni messe a punto da società del settore pro duttivo e da istituzioni finanziarie.

euroopan komissio ennustaa, että eu:n kasvu vauhdit tuu yli 2 prosenttiin vuosina 2005-2007.
in secondo luogo, sono stati realizzati progressi significativi in preparazione del pe riodo di programmazione 2007-2013.

artiklan mukainen komitea (nimi tulee euroopan unionista tehdyn sopimuksen 36 artiklasta) muodos tuu jäsenvaltioiden johtavista virkamiehistä.
cui nome deriva dall'articolo 36 del trattato) è costitui to da alti funzionari dei membri del consiglio: esso coordina i lavori relativi alla cooperazione in materia di giustizia e affari interni e può formulare pareri per il

barón crespo tuu sopimuksemme palestiinalaishallinnon kanssa -kanssa yhteneväinen prosessi päättyy kuudessa kuukaudessa, johtaen lisäksi luottamuksen menettämiseen ja heimoalueiden rakentamiseen.
marín israeliani che i palestinesi e tuttavia io oso dire che interessa anche e in primo luogo gli stati uniti.

jokainen velallinen vastaa yhteisvastuullisesti koko lainan takaisinmaksusta( määräosavas ­ tuuta, jossa velalliset vastaavat velasta sovituin osin, ei hyväksytä).
ciascun debitore è responsabile individualmente e in solido per il rimborso integrale del credito in questione( sono esclusi i co-obbligati, responsabili congiuntamente per i singoli crediti).