Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perheenjäsenten oleskeluoikeuden säilyminen
Ģimenes locekļu uzturēšanās tiesību saglabāšana
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matkakulut (myös perheenjäsenten matkakulut)
ceļa izdevumi (ieskaitot ģimenes locekļus)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
• huollettavana olevien perheenjäsenten terveyskortti.
ja persona saslimst bezdarbnieka pabalsta saņemšanas laikā
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 1 8 1matkakulut (myös perheenjäsenten)
1 1 8 1 ceļa izdevumi (tai skaitā par ģimenes locekļiem)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
• vakavasta vammasta kärsivien perheenjäsenten avustaminen
• sociālās solidaritātes līgumiem;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kolmansista maista tulevien perheenjäsenten pysyvät oleskelukortit
kādi dokumenti jums tiks izsniegti?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ulkoasiainministeriön myöntämä perheenjäsenten (konsulaatti) henkilötodistus)
uzturēšanās atļauja ielīmes veidā, ko izsniedz Ārlietu ministrija, ar norādi "diplomātiskā" (diplomaattileimaus) vai "dienesta" (virkaleimaus)-personu saraksts, kas piedalās skolas ekskursijā eiropas savienībā.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tietojen merkityksellisyys muiden perheenjäsenten kannalta pitäisi ottaahuomioon.c.
ir jÇ¿em vïrÇ citÇm Æimenes personÇm btiskais.c.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhettä kohti riippumatta perheenjäsenten määrästä, suorituksen määrä sama;
ģimenei neatkarīgi no ģimenes locekļu skaita un atbilstoši vienai tarifa likmei;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 1 8 1matkakulut (mukaan lukien perheenjäsenet)
1 1 8 1 ceļa izdevumi (arī ģimenes locekļu izdevumi)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: