Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toimet pk-yritysten rahoitusmahdollisuuksien parantamiseksi
darbības, lai uzlabotu finansējuma pieejamību mvu
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investbx tarjoaa myös palveluja ja helpottaa niiden tarjoamista pk-yrityksille markkinahintaan yritysten rahoitusmahdollisuuksien parantamiseksi.
investbx piedāvās un atvieglos arī pakalpojumu sniegšanu mvu par tirgus cenām, lai dotu tiem iespēju piesaistīt līdzekļus.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. rahoitusmahdollisuuksien mukaan komissio jatkaa rahoitusosuuden myöntämistä jäsenvaltioille auttaakseen niitä kattamaan näiden tilastojen tuottamisesta seuraavina vuosina aiheutuvat kustannukset.
3. ja budžeta apstākļi atļauj, komisija turpina veikt finanšu iemaksas dalībvalstīm, lai palīdzētu kompensēt šīs statistikas sniegšanas izmaksas nākamajos gados.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
puolan toteuttamista uudistuksista lupaavimpia ovat verotusjärjestelmän yksinkertaistaminen, parempaa lainsäädäntöä koskevan nimenomaisen strategian laatiminen ja toimet pk-yritysten rahoitusmahdollisuuksien lisäämiseksi.
kā daudzsološākās polijas veiktās reformas jāmin nodokļu sistēmas vienkāršošana, skaidri izteikta labāka regulējuma stratēģijas izstrāde un pasākumi, lai veicinātu mvu piekļuvi finansējumam.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raporttiin sisältyy suosituksia yhteistyön tehostamiseksi eu:ssa, ja siinä osallistutaan keskusteluun siitä, miten voidaan parantaa eurooppalaisen tutkimuksen rahoitusmahdollisuuksien yhteyksiä tutkimustarpeisiin ja politiikkaan.
ziņojums ietvers ieteikumus par to, kā uzlabot sadarbību es līmenī, un sniegs ieguldījumu diskusijā par to, kā sabalansēt eiropas pētniecības finansēšanas iespējas ar nepieciešamību pēc izpētes un darbības plāna.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komission ja eir:n yhteishanke: jeremie asiakirjan kesäkuussa 2008, ja siinä tulee olemaan myös pk-yritysten rahoitusmahdollisuuksien parantamista koskeva luku.
komisijas un eif kopīgā iniciatīva: jeremie dā pie „eiropas mazo uzņēmumu akta”. Šo dokumentu komisija apstiprinās 2008. gada jūnijā, un tajā tiks iekļauta sadaļa par uzlabotu mvu piekļuvi finansējumam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lisäksi etey:n tehtäväksi annettiin laatia uusia hanke-eh-dotuksia yhteisen toiminnan jatkamiseksi ja uusien rahoitusmahdollisuuksien löytämiseksi kansallisella ja yhteisön tasolla.
jaunas iespējas nansējuma meklēšanai valsts un kopienas līmenī.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilmoitus, jossa mainitaan, että muita julkisia ja yksityisiä rahoitusmahdollisuuksia, mukaan lukien euroopan investointirahasto ja euroopan investointipankki, on tutkittu;
paziņojumu, ka ir izskatītas alternatīvas iespējas valsts un privātam finansējumam, tostarp attiecībā uz eiropas investīciju fondu un eiropas investīciju banku;
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: