Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ribaviriiniannos tulisi ottaa ruokailun yhteydessä.
ribavirīna deva jālieto ēšanas laikā.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle 75 kg painaville potilaille annetaan 1000 mg ribaviriinia ja 75 kg tai sitä enemmän painaville ribaviriiniannos on 1200 mg.
pacientiem ar ķermeņa masu < 75 kg un ≥75 kg jālieto attiecīgi 1000 mg un 1200 mg ribavirīna dienā.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoitovaste oli vieläkin parempi niillä potilailla, joiden ribaviriiniannos oli yli 13, 2 mg/ kg.
pacientiem, kas saņēma ribavirīnu > 10, 6 mg/ kg (800 mg tipiskam pacientam ar ķermeņa masu 75 kg), neatkarīgi no genotipa vai vīrusu slodzes atbildreakcijas pakāpe bija ievērojami augstāka nekā pacientiem, kas saņēma ribavirīnu ≤ 10, 6 mg/ kg (6. tabula), turklāt atbildreakcijas pakāpe pacientiem, kas saņēma ribavirīnu > 13, 2 mg/ kg, bija vēl augstāka.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
> 10 x viitealueen yläraja * potilaat, joiden ribaviriiniannos pienennetään 600 mg: aan vuorokaudessa, saavat yhden 200 mg: n kapselin aamulla ja kaksi 200 mg: n kapselia illalla.
līmenis un > 10 x nar * pacienti, kam ribavirīna deva samazināta līdz 600 mg dienā, saņem vienu 200 mg kapsulu no rīta un divas 200 mg kapsulas vakarā. ** normas augšējā robeža
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível