Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viitejäsenvaltion käsittelyn aikana hakija sitoutui suorittamaan tarkkailututkimuksen vastasyntyneille, joiden äideillä oli todettu b- hepatiittivirus.
atsauces dalībvalstij procesa laikā iesniedzējs apsolīja veikt zāļu lietošanas novērojuma pētījumu par jaundzimušajiem, kuru mātēm ir b hepatīta vīruss.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chmp ja mah hyväksyivät heinäkuussa 2004 tarkkailututkimuksen 308120 tukitoimet lisätietojen hankkimiseksi ventavisin (iloprosti) pitkäaikaisesta turvallisuudesta ja tehokkuudesta.
2004. gada jūlijā eiropas humāno zāļu komiteja (chmp – european committee for medicinal products for human use) un reģistrācijas apliecības īpašnieks (mah – marketing authorization holder) vienojās par protokolu novērošanas pētījumam 308120, lai apkopotu datus par ventavis (iloprosta) drošību un efektivitāti ilgākā laika periodā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
komitea pani merkille myös sitoutumisen suorittaa tarkkailututkimus vastasyntyneille, joiden äideillä oli todettu b- hepatiittivirus.
chmp atzīmēja arī apņemšanos veikt novērojuma pētījumu par jaundzimušajiem, kuru mātēm ir b hepatīta vīruss.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.