Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. energy star -ohjelman rinnalla jäsenvaltioissa voi olla toimistolaitteita koskevia muita voimassa olevia tai uusia vapaaehtoisia energiamerkintäjärjestelmiä.
1. jau esančios ir naujos savanoriškos energijos suvartojimo ženklinimo programos valstybėse narėse, skirtos raštinės įrangos produktams, gali egzistuoti kartu su energy star programa.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(21) on toivottavaa, että yhteisön energy star -ohjelma ja muut yhteisössä käytettävät vapaaehtoiset toimistolaitteiden energiamerkintäjärjestelmät sovitetaan yhteen niin, että kuluttajat saavat asiasta selkeän käsityksen ja estetään mahdolliset markkinoiden vääristymät.
(21) norint, kad vartotojai išvengtų painiavos ir kad būtų išvengta galimo rinkos iškraipymo, pageidautina suderinti bendrijos programą energy star su kitomis bendrijos savanoriško raštinės įrangos energijos suvartojimo ženklinimo programomis.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: