Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu:n sääntöjen avulla on tarkoitus yhtenäistää turvapaikkahakemusten kansallisia käsittelymenettelyjä.
es taisyklėmis nustatomos nacionalinės prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūros.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koska kodifioinnissa ei saa muuttaa kodifioitavien säädösten asiasisältöä, euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio ovat sopineet 20 päivänä joulukuuta 1994 tehdyllä toimielinten välisellä sopimuksella nopeutetusta käsittelymenettelystä, jonka mukaisesti kodifioidut säädökset voidaan antaa nopeasti.
1994 m. gruodžio 20 d. europos parlamentas, taryba ir komisija, atsižvelgdami į tai, kad kodifikuojamuose teisės aktuose negali būti daromi esminiai pakeitimai, sudarė tarpinstitucinį susitarimą, kuriuo nusprendė kodifikuojamiems teisės aktams taikyti pagreitinto priėmimo tvarką.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 75
Qualidade:
Referência: