Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bkpm-järjestelmät
skemi bkpm
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
b) bkpm-järjestelmät
(b) skemi bkpm
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(68) bkpm-järjestelmät eivät oikeudellisesti riipu vientituloksesta tai kotimaisten tavaroiden käytön suosimisesta tuontitavaroiden kustannuksella.
(68) l-iskemi bkpm mhumiex ikkondizzjonati mil-liġi fuq ir-riżultat ta'l-esportazzjoni u lanqas mill-użu ta'merkanzija nazzjonali minflok merkanzija importata.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(54) investointien koordinointihallitus (badan koordinasi penanaman modal -bkpm) on valtion virasto, joka toimii suoraan indonesian tasavallan presidentin alaisuudessa. bkpm:n tehtävänä on avustaa presidenttiä hallituksen investointipolitiikkojen laatimisessa, ja se on vastuussa investointien suunnittelusta ja edistämisestä sekä investointien hyväksymis-ja lupamenettelyistä ja investointien toteuttamisen valvonnasta. bkpm:llä on myös keskeinen asema investointitoimien koordinoinnissa muiden valtion virastojen kanssa. bkpm osallistuu lisäksi alueelliseen kehittämiseen sekä negatiivisen investointiluettelon laadintaan ja hallinnoimiseen (daftar negative investasi -dni), joka sisältää alat, jotka on suljettu investointien ulkopuolelle, sekä alat, joilla investointeja säännellään.
(54) il-bord għall-kordinazzjoni ta'investiment (badan kordinasi penanaman modal -bkpm) hu aġenzija tal-gvern li jservi direttament taħt l-awtorità tal-president tar-repubblika ta'l-indonesja. il-funzjoni tal-bkpm hi li jassisti lill-president fl-elaborazzjoni ta'politika tal-gvern fir-rigward ta'investiment, u hu responsabbli mill-pjanar u l-promozzjoni ta'l-investiment, kif ukoll mill-proċessar ta'approvazzjonijiet u liċenzi ta'investiment u mis-superviżjoni ta'l-implimentazzjoni ta'l-investiment. il-bkpm għandu rwol ċentrali fil-kordinazzjoni ta'attivitajiet ta'investiment ma'aġenziji oħra tal-gvern. il-bkpm hu ugwalment involut fl-iżvilupp reġjonali kif ukoll fil-kumpilazzjoni u fl-amministrazzjoni tal-lista negattiva ta'investiment (daftar negative investasi -dni), li jkun fiha s-setturi li jkunu magħluqa għal investimenti kif ukoll dawk li huma regolati.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: