Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
myös indinaviirihoitoon liittyy ugt: n estymisestä johtuvia nousseita konjugoitumattoman bilirubiinin pitoisuuksia.
indinavir huwa wkoll assoċjat ma ’ iperbilirubinemja indiretta (mhux konjugata) minħabba l - inibizzjoni ta ’ ugt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
indinaviirin käyttöön liittyy ugt: n estymisestä johtuvia kohonneita konjugoitumattoman bilirubiinin pitoisuuksia.
indinavir hu assoċjat ma 'iperbilirubinimja indiretta mhux konjugata minħabba l- inibizzjoni ta' ugt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yleisyys tuntematon: troponiiniarvojen suureneminen, veren kaliumarvojen pieneneminen, veren konjugoitumattoman bilirubiinin arvojen suureneminen.
mhux magħruf: żieda tat- troponin, tnaqqis tal- potassium fid- demm, żieda tal- bilirubin mhux konjugat fid- demm.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hyperbilirubinemiaa, joka on lähinnä ilmennyt kohonneena konjugoitumattoman bilirubiinin pitoisuutena, on todettu 14%: lla potilaista indinaviirihoidon aikana.
l- iperbilirubinemija, li kien irrapurtat l- iktar bħala livell elevat ta ’ bilirubina indiretta, seħħet f’ 14% tal- pazjenti waqt il- kura b’ indinavir.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seerumin kokonaisbilirubiinin, konjugoituneen bilirubiinin ja konjugoitumattoman bilirubiinin pitoisuuden, seerumin kreatiniinipitoisuuden, seerumin ureapitoisuuden ja seerumin glukoosipitoisuuden nousu harvinainen:
tnaqqis fiċ - ċelluli bojod tad- demm, għadd tal- plejtlets, newtrofili segmentati, emoglobina u ematokrit; żidiet fl- eosinofili, ħin parzjali attivat tat - tromboplastin, ħin tal - protrombin, newtrofili segmentati, u ċelluli bojod tad - demm rari:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kun 120 mg etorikoksibia annettiin yhdessä konjugoituja estrogeenejä sisältävän hormonikorvaushoitovalmisteen (premarin 0, 625 mg) kanssa 28 päivän ajan, nousi konjugoitumattoman estronin keskimääräinen vakaan tilan auc0- 24 h - arvo 41%, ekviliinin 76% ja 17- β- estradiolin 22%.
l- għoti ta ’ etoricoxib 120 mg b’ terapija ta ’ sostituzzjoni ta ’ l- ormoni magħmula minn estroġeni konjugati (0. 625 mg premarintm) għal 28 jum, naqqas l- auc0- 24hr fl - istat fiss medju ta ’ estrone mhux konjugat (41%), equilin (76%), u 17- β- estradiol (22%).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: