Você procurou por: rahoituspöytäkirjoissa (Finlandês - Maltês)

5. kansallisissa toimintaohjelmissa esitettyjen toimenpiteiden tulee ilmetä komission ja kunkin kumppanivaltion välillä tehtävissä rahoituspöytäkirjoissa. pöytäkirjat perustuvat vuoropuheluun, jossa käsitellään erityisesti kumppanuus-ja yhteistyösopimuksiin liittyviä yhteisön ja kumppanivaltioiden yhteisiä etuja.
5. il-miżuri mfissra fil-programmi ta'ħidma nazzjonali għandhom iservu biex fuqhom isiru ftehim finanzjarji li jkunu jaqblu dwarhom il-kummissjoni u kull stat sieħeb. dawn għandhom ikunu bbażati fuq djalogu li jqis l-interessi komuni tal-komunità u l-istati sieħba, l-aktar fil-qafas tal-ftehim ta'sħubija u kooperazzjoni.

jotta vertailu yhdeksännen ekr:n rahoituspöytäkirjaan olisi mahdollinen, akt-maille annettavan ekr:a vastaavan tuen rahoitusnäkymät ilmaistaan nykyhintoina perustana sama komission kasvu-ja inflaatioennuste kuin yleisten rahoitusnäkymien yhteydessä on käytetty [20].
għal raġunijiet ta'paragun mal-protokoll finanzjarju preżenti tad-disa'edf, il-perspettivi finanzjarji ta'l-appoġġ ekwivalenti ta'l-edf għall-acp huma mfissra fi prezzijiet kurrenti, li huma bbażati fuq it-tkabbir tal-kummissjoni u x-xenarju ta'l-inflazzjoni użat għall-perspettivi finanzjarji ġenerali[20].