Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onko kukaan hallitusmiehistä uskonut häneen tai kukaan fariseuksista?
kua whakapono koia tetahi o nga rangatira, o nga parihi ranei ki a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niin eräs fariseuksista pyysi häntä ruualle kanssaan; ja hän meni fariseuksen taloon ja asettui aterialle.
na ka mea tetahi o nga parihi ki a ia kia kai tahi raua. a ka tomo ia ki te whare o te parihi, ka noho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silloin muutamat fariseuksista sanoivat: "miksi teette, mitä ei ole lupa tehdä sapattina?"
na ka mea etahi o nga parihi, he aha koutou ka mahi ai i te mea e kore e tika kia mahia i te hapati
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
silloin muutamat kirjanoppineista ja fariseuksista vastasivat hänelle sanoen: "opettaja, me tahdomme nähdä sinulta merkin".
me i reira ka ki etahi o nga karaipi, o nga parihi, ka mea, e te kaiwhakaako, e mea ana matou kia kite i tetahi tohu i a koe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fariseukset kuulivat kansan näin kiistelevän hänestä; niin ylipapit ja fariseukset lähettivät palvelijoita ottamaan häntä kiinni.
i rongo nga parihi i te mano e korerorero ana i enei mea mona; na ka tonoa mai e nga parihi ratou ko nga tohunga nui he katipa ki te hopu i a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: