Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aiemman koulutuksen tason arviointiin sovellettavilla laadukkailla ja yhtenäisillä standardeilla ja erilaisilla perehdyttämisohjelmilla varmistetaan, että maahanmuuttajalapset sijoitetaan koulujärjestelmässä oikealle tasolle.
w krajach posiadających utrwalone i jasno określone programy wsparcia językowego występują stosunkowo mniejsze różnice w wynikach uczniów będących imigrantami i uczniów będącymi rodowitymi obywatelami lub w wynikach uczniów będących imigrantami w pierwszym i w drugim pokoleniu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analyysi jäsenvaltion tarpeista kansallisten kotouttamisstrategioiden ja tarvittaessa maahanpääsy- ja perehdyttämisohjelmien yhteydessä sekä kuvaus toiminnallisista tavoitteista, joiden avulla näihin tarpeisiin on tarkoitus vastata monivuotisen ohjelmakauden aikana;
analizy potrzeb występujących w danym państwie członkowskim w odniesieniu do krajowych strategii integracji oraz, jeżeli dostępne, programów przyjmowania imigrantów i programów wprowadzających, a także wskazania celów operacyjnych umożliwiających zaspokojenie tych potrzeb w okresie objętym programem wieloletnim;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: