Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genotoksisuuteen viittaavia muutoksia ei havaittu amesin mikrobiologisessa mutageenisuuskokeessa, nisäkässolujen geenimutaatiokokeessa eikä syyrianhamsterin alkiosoluilla tehdyssä transformaatiokokeessa.
não foi observada evidência de genotoxicidade no teste de mutagenicidade mitocondrial de ames, num teste de mutação de genes em células de mamíferos, e num teste de transformação com células embrionárias de hamster syrian.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paklitakseli on osoittautunut genotoksiseksi in vivo (hiirillä tehty micronucleus- testi), mutta se ei kuitenkaan aiheuttanut mutaatioita ames- testissä tai cho/ hgprt (chinese hamster ovary/ hypoxantine- guanine phosphoribosyl transferase) - geenimutaatiokokeessa.
os estudos realizados mostraram que o paclitaxel tem uma acção genotóxica in vivo (teste do micronúcleos no rato); no entanto não provocou nenhuma mutação no teste de ames ou no ensaio de mutação
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.